Sobre as páginas de créditos de imagens

Se um livro tem imagens, o responsável por sua adaptação para e-book pode estar diante de um desafio, ou mesmo de uma dor de cabeça. Tudo depende do diálogo entre o material original e as possibilidades e limitações do novo formato. Pensemos, por exemplo, num caderno de imagens: o espaço das telas não se compara … Ler mais

As capas e suas gradações de cores nas telas e-ink

Apesar de lidarmos frequentemente com livros digitais compostos apenas de textos, toda a produção de um e-book envolve a adaptação de pelo menos uma imagem: a capa. Muitas vezes se trata de uma adaptação bastante simples, porém é fundamental não esquecermos a importância desta imagem, pois de modo geral ela é o primeiro contato que … Ler mais

Os títulos no livro digital

O texto desta semana vai tratar de um assunto aparentemente simples, mas que muitas vezes apresenta desafios bastante interessantes para a produção do livro digital: os títulos dos capítulos. Sem dúvida a primeira imagem que evocamos quando falamos do assunto é a reunião de algumas poucas palavras centralizadas e no topo de uma página, escritas … Ler mais

Lidando com imagens na produção dos livros digitais

A primeira ideia que vem à nossa mente quando falamos em livros com imagens é a de livros ilustrados. Não importa se eles são infantis ou de arte, logo imaginamos livros bonitos, com desenhos ou fotografias, muitos adornos e cores por todos os lados. O que acontece, porém, quando você começa a produzir e-books (ou … Ler mais