Navegação nos e-books didáticos. Pontos de referência

booknando-tela

Uma das preocupações de quem cria livros didáticos em formato digital é oferecer um recurso simples de acesso ao conteúdo. Em geral, temos a sensação de que encontrar informações é mais simples e rápido no impresso do que no digital. Podemos folhear o livro, consultar o sumário e achar uma página facilmente usando a numeração … Ler mais

Manual de estilos para e-books da Cosac Naify

accessories-text-editor

Como mencionado no texto sobre a criação de departamento da Cosac Naify (clique aqui para ler), à época de sua estruturação na editora criamos um manual de estilo para fornecedores. Este manual foi elaborado com base em testes, servindo também como material de consulta tanto para revisões quanto para elaboração das edições digitais. Ainda utilizo … Ler mais

Programas indies: ePubChef e jeboorker

Normalmente, quando falamos em edição, validação e testes de livros digitais, falamos no Sigil, EpubCheck, Adobe Digital Editions e Readium. Para exportação: InDesign ou LibreOffice, — os mais radicais podem dizer Quark e/ou BlueGriffon Epub Edition –, certo? Nada mais normal do que isso, afinal, são programas rotineiros no dia a dia dos desenvolvedores de … Ler mais

Pense nos detalhes – Parte 2

Como foi dito pelo Josué de Oliveira no texto aqui publicado há uma semana, o diabo mora nos detalhes. Tais detalhes, quando estamos produzindo um livro digital, são tão numerosos que podemos imaginar a morada do dito cujo como um castelo. Ou pelo menos uma mansão cheia de cômodos, dentro dos quais ele consegue espalhar … Ler mais

Do digital para o impresso

As peculiaridades de cada suporte Você já deve ter lido diversos testemunhos sobre os desafios de transpor determinados livros impressos para o formato digital, certo? Algumas obras podem ser mais complexas de acordo com o conteúdo ou peculiaridades de projeto gráfico. Um exemplo interessante é o da obra de Gógol sobre a qual o Antonio … Ler mais

Acesso imediato: notas em pop-up

Em meu último texto, falei sobre o uso do RegEx (motor de busca e substituição a partir de expressões regulares) e a adaptação de notas nos livros digitais. Continuarei nesse tópico, mas com uma ênfase bem diferente: falarei sobre a criação de notas em pop-up, recurso interessantíssimo que é permitido pelo formato ePub3. O foco, … Ler mais

Porque um código bom é um código limpo

Antes de qualquer coisa… Este artigo não tem pretensões de ensinar HTML ou CSS, mas de mostrar sua lógica de funcionamento e apontar o porquê de um código limpo e bem estruturado ser importante. Dito isso, seguimos: O que você precisa saber sobre o código é o seguinte: ele é importante e quase tudo relacionado … Ler mais