A revisão do livro digital

Uma das etapas da produção do livro digital que suscita mais dúvidas e comentários na rotina da editora é a da revisão do e-book. Afinal, se o livro antes de ser impresso passa por algumas revisões e por diferentes tipos de preparação, qual o objetivo e, principalmente, qual o resultado da revisão do livro digital? … Ler mais

História concisa do departamento de produção de e-books da Intrínseca

O departamento de livros digitais da Intrínseca surgiu bem depois do interesse da editora pelos e-books. Nossos ePubs vêm sendo produzidos desde meados de 2010, mas o departamento só passou a existir de fato em dezembro de 2011, quando lançamos 30 e-books simultaneamente e passei a ter a função de coordenar os lançamentos digitais como … Ler mais

A produção do livro digital: para além da mecânica dos botões

Como foi explicado no meu artigo anterior, não existe um botão mágico que automaticamente gera um livro digital. A produção de um e-book é composta por diversas etapas, cada uma associada a um programa diferente, todas elas exigindo certo grau de conhecimento técnico. À medida que se compreende a complexidade e a heterogeneidade dessas etapas, … Ler mais

Departamento para livros digitais – 0.1

Já há algum tempo tencionava escrever sobre modelos de departamentos e suas rotinas. Minha ideia inicial era descrever como se deu a criação dos departamentos digitais da Zahar e da Cosac, os principais erros e acertos do processo. Amadurecendo essa ideia, junto ao time do Colofão, resolvemos fazer uma série de artigos sobre implementação de … Ler mais

Santo de casa faz e-book

Produzir e-books exige conhecimento técnico. É um trabalho que, embora não se restrinja a isso, passa, em boa parte, pelo uso das linguagens HTML e CSS, além de outras ferramentas. Um exemplo: a conversão para ePub, se efetuada a partir do InDesign, pode resultar num arquivo primário mais limpo e bem organizado quando se sabe … Ler mais

Botão mágico

Trabalho com livros digitais na editora Rocco, cuidando diretamente da produção dos arquivos ePub, desde as primeiras etapas de conversão à finalização dos livros. O início do meu trabalho com livros digitais, diferente do que imagino ser a experiência da maioria dos profissionais da área, se deu ao mesmo tempo da minha entrada no mercado … Ler mais